葬送とは何を意味する？読み方・葬儀との違いとベルリオーズ作品15を徹底解説

「葬送」とは、亡くなった人を墓所まで送り、葬ることを意味する言葉です。読み方は「そうそう」。日常生活では葬儀や葬式と似た意味で使われますが、厳密には、葬儀が死者を弔う儀式を指すのに対し、葬送は故人を送り出す行為や一連の過程に重点を置いた表現です。

この言葉は音楽の世界でも重要な意味を持ちます。フランスの作曲家エクトル・ベルリオーズは、1840年に作品15『葬送と勝利の大交響曲』（Grande symphonie funèbre et triomphale）を作曲しました。約200人の軍楽隊を想定した大規模な作品で、野外演奏を前提とする独特の編成や、後から追加された弦楽器・合唱など、一般的な交響曲とは異なる特徴があります。

【基本知識】葬送とは？読み方・意味・言葉の由来を解説

葬送の読み方は「そうそう」

葬送は「そうそう」と読みます。「葬」は死者を葬ること、「送」は送り出すことを意味し、2つの漢字を組み合わせることで、亡くなった人を葬るために送り出す行為を表しています。

小学館の『デジタル大辞泉』では、葬送を遺体を葬るために墓所まで送ることと説明しています。また、「野辺送り」という類似表現も掲載されています。

「葬送する」という動詞としても使用できるほか、「葬送行列」「葬送曲」「葬送行進曲」など、死者を見送る場面や、それに関連する文化・芸術を表す言葉にも使われます。

葬送と葬儀の違いは何？

葬送と葬儀は意味が重なる部分がありますが、言葉が強調する対象には違いがあります。

葬儀は故人を弔うための儀式、葬送は故人を送り出して葬る行為や過程という区別が基本です。

例えば、僧侶による読経、焼香、告別式などは葬儀に含まれる代表的な儀式です。一方、故人を棺に納めて送り出し、墓所や火葬場へ向かう過程は葬送という表現になじみます。

ただし、両者は完全に切り離された概念ではありません。辞書でも類語として扱われるため、一般的な文章では近い意味で使われることがあります。

言葉を正確に使い分けるなら、儀式そのものを説明するときは「葬儀」、故人を送り出す過程や文化的な意味を表現するときは「葬送」が適しています。

【作品15の正体】葬送と勝利の大交響曲とは？ベルリオーズの代表的な異色作

エクトル・ベルリオーズが作曲した最後の交響曲

『葬送と勝利の大交響曲』は、フランスの作曲家エクトル・ベルリオーズ（Hector Berlioz、1803～1869）が1840年に作曲した作品です。

フランス語の正式名称はGrande symphonie funèbre et triomphale。作品番号はOp.15、作品目録ではH.80に分類されています。

ベルリオーズが交響曲と銘打った4作品のうち、最後に位置する作品です。ほかの3作品には『幻想交響曲』『イタリアのハロルド』『ロメオとジュリエット』があります。

ベルリオーズの交響曲は、古典派の交響曲の形式に単純には収まりません。独奏楽器や声楽、合唱、文学的な物語などを取り入れ、それぞれ異なる構想で作られています。

その中でも作品15は、一般的なオーケストラを中心にした交響曲ではなく、大規模な軍楽隊を主体とする点で際立っています。

なぜ「葬送」と「勝利」が一つの作品に共存するのか

タイトルにある「葬送」と「勝利」は、作品の構成そのものを表しています。

前半では戦いで命を落とした人々を悼み、墓所へ送り届ける厳粛な雰囲気が描かれます。一方、終盤では亡くなった人々の功績をたたえ、栄光を讃える壮大な音楽へと展開します。

つまり、悲しみだけを表現する作品ではありません。死者への追悼から、共同体の記憶、英雄への賛美、未来への希望へと感情が移り変わる構成になっています。

この二面性こそが、単なる葬送行進曲とは異なる作品の本質です。

【成立背景】1840年のフランス7月革命10周年と作曲の経緯

バスティーユ広場の記念式典が作曲のきっかけ

作品15の成立には、1830年のフランス7月革命が深く関係しています。

1830年7月、フランスでは3日間にわたる革命が起こり、シャルル10世が倒れ、ルイ・フィリップが新たな国王となりました。この革命で命を落とした人々を追悼するため、1840年には革命10周年の記念式典が計画されました。

式典の中心となったのは、パリのバスティーユ広場に建設された7月柱（Colonne de Juillet）です。その地下には革命の犠牲者を改葬するための施設が設けられ、2025年刊行の『Journal of Band Research』掲載論文では、504人の犠牲者が改葬されたと説明されています。

当時の内務大臣シャルル・ド・レミュザは、式典のための音楽をベルリオーズに依頼しました。こうして誕生したのが、後の『葬送と勝利の大交響曲』です。

最初は「軍事交響曲」として構想された

この作品は、当初「Symphonie militaire（軍事交響曲）」という名称で構想されました。

ベルリオーズは、式典の行進や埋葬の場面にふさわしい音楽を作るため、通常のコンサートホール向けのオーケストラとは異なる編成を選びました。

作曲家自身の構想では、行進に合わせた葬送の音楽、死者を墓所へ納める際の別れの音楽、そして最後に英雄を讃える賛歌という3つの場面が想定されていました。

1840年7月19日に作品を完成させ、同月28日の記念式典で初演。ベルリオーズ自身が約200人の軍楽隊を指揮しました。

初演は成功一色ではなかった

興味深いのは、作品の音楽的な評価と、屋外での実際の演奏環境に大きな隔たりがあったことです。

2025年の研究論文によると、当日は暑さの中で軍楽隊が長距離を行進し、第1楽章と第3楽章を繰り返し演奏しました。バスティーユ広場に到着した際には、ベルリオーズ自身が記録した証言によれば、わずか10歩ほど離れただけでも音楽がほとんど聞き取れない状況だったとされています。

一方、式典前に行われた室内での公開リハーサルは好評を博しました。その後、1840年8月にも追加公演が行われ、作品は演奏会用のレパートリーとしても評価されていきます。

この経緯は、作品の成立背景だけでなく、野外演奏を前提にした大編成音楽が抱える音響上の課題を考えるうえでも重要です。

【楽章・編成一覧】作品15の構成と関係する人物・作品を整理

『葬送と勝利の大交響曲』は全3楽章で構成されています。それぞれの楽章は独立した音楽として聴ける一方、1840年の記念式典の進行と密接に結び付いています。

3つの楽章が描く葬送から勝利への流れ

作品の構成と関係する人物・作品を整理すると、次のようになります。

第1楽章：Marche funèbre（葬送行進曲）

第1楽章は、作品全体の出発点となる葬送行進曲です。

ゆったりとした行進のリズムと重厚な管楽器の響きによって、革命で命を落とした人々を見送る厳粛な場面を表現します。

単純に暗く悲しい音楽というだけではありません。長い旋律と豊かな和声が組み合わされ、死者への敬意と国家的な追悼の意味を持つ音楽になっています。

第2楽章：Oraison funèbre（葬送の祈り）

第2楽章は、埋葬の場面を想定した音楽です。

特徴的なのは、トロンボーンの独奏が中心的な役割を担うことです。独奏楽器が語りかけるように旋律を奏で、ほかの管楽器がそれを支えます。

もともとこの楽章は「Hymne d'adieu（別れの賛歌）」という名称でしたが、1842年の改訂時に「Oraison funèbre」という名称に変更されました。

なお、この楽章にはベルリオーズの未完のオペラ『レ・フランジュ・ジュージュ（Les Francs-Juges）』に由来する音楽素材が使われています。既存の音楽素材を新しい式典の文脈に組み込んだ点も、ベルリオーズらしい創作手法です。

第3楽章：Apothéose（アポテオーズ）

最終楽章は、作品のタイトルにある「勝利」を最も強く感じさせる部分です。

Apothéoseは、神格化や栄光への昇華を意味する言葉です。華やかなファンファーレや力強い管楽器の響きによって、亡くなった英雄たちを讃える音楽へと展開します。

1842年の改訂では、この楽章に合唱が追加されました。アントニー・デシャンが提供した歌詞によって、器楽だけでは表現されない人間の声による賛美が加わっています。

このように、3つの楽章は「追悼」「別れ」「栄光」という明確な流れを形成しています。

【演奏の特徴】軍楽隊・吹奏楽・野外演奏を前提にした異例の編成

なぜベルリオーズは軍楽隊を選んだのか

この作品を理解するうえで欠かせないのが、軍楽隊を中心にした編成です。

一般的な交響曲では、弦楽器が演奏の中心を担い、木管楽器や金管楽器、打楽器が音楽に色彩を加えます。しかし、作品15は最初から軍楽隊による演奏を想定して作られています。

背景には、1840年の初演が屋外で行われるという条件がありました。

ベルリオーズは、野外では繊細なオーケストラの音響効果が失われやすいと考え、大量の管楽器による明確で力強い響きを選択しました。

そのため、フルート、ピッコロ、オーボエ、クラリネット、ファゴットなどの木管楽器に加え、ホルン、トランペット、コルネット、トロンボーン、オフィクレイドなどの金管楽器が重要な役割を果たします。

オフィクレイドは、19世紀に使われた低音金管楽器で、後世のチューバにつながる楽器の一つです。現代の演奏では、楽器の入手状況などに応じて代替楽器が用いられる場合もあります。

約200人規模の演奏を想定した壮大なサウンド

1840年の初演では、約200人の軍楽隊が演奏を担当しました。

これは通常の室内楽や小規模な吹奏楽とは大きく異なる規模です。多数の管楽器を重ねることで、屋外の広い空間でも存在感を保てる音響を目指しました。

また、単に大きな音を出すだけではありません。低音楽器による重厚な響き、金管楽器によるファンファーレ、木管楽器の旋律が組み合わさることで、葬送から勝利へ向かうドラマが構築されています。

弦楽器と合唱は後から追加された

作品15のもう一つの特徴は、弦楽器と合唱が最初から必須だったわけではないことです。

ベルリオーズは1842年に改訂を行い、弦楽器のパートと合唱を任意で追加しました。管楽器を中心とする基本的な編成は維持されており、弦楽器や合唱がなくても作品の骨格は成立します。

弦楽器は、主に第1楽章や第3楽章の響きを補強する役割を持ちます。合唱は最終楽章に加わり、英雄への賛歌を声楽によって表現します。

したがって、演奏形態は大きく分けて次の2種類で考えられます。

• 原型に近い軍楽隊版：管楽器と打楽器を中心とした編成で、作品本来の野外演奏の性格が際立つ。
• 改訂版：任意の弦楽器と合唱を加え、より豊かな音響と声楽による表現を取り入れる。

重要なのは、弦楽器や合唱を加えたからといって、作品の中心が一般的なオーケストラへ変わるわけではないという点です。管楽器と打楽器を中心にした構想こそ、この交響曲の個性です。

【作品比較】レクイエム・テ・デウム・キリストの幼時との違い

ベルリオーズの大規模な作品を調べると、『レクイエム』『テ・デウム』『キリストの幼時』などが関連作品として挙げられます。

これらはいずれも大規模な音楽表現や宗教的な題材と関係していますが、作品の目的や内容は異なります。

レクイエム：死者のためのミサ曲

『レクイエム』の正式名称は『Grande messe des morts（死者のための大ミサ曲）』で、作品番号はOp.5です。

1837年に初演されたこの作品は、死者のためのミサ典礼文を基礎にした宗教音楽です。大規模な合唱とオーケストラを必要とする作品であり、ベルリオーズの宗教音楽を代表する存在です。

『葬送と勝利の大交響曲』と同じく死者への追悼に関係しますが、レクイエムが宗教的な典礼文を中心に構成されるのに対し、作品15は革命犠牲者を追悼する国家的な記念式典のための交響曲です。

テ・デウム：神への賛美と感謝を表す作品

『テ・デウム』は、ラテン語の伝統的な賛歌を用いた大規模な声楽・管弦楽作品です。

ベルリオーズは1848～1849年に作曲し、1855年4月30日にパリのサン・トゥスタッシュ教会で初演しました。

独唱、複数の合唱、オーケストラなどを組み合わせた壮大な編成が特徴です。死者を弔うレクイエムとは異なり、神への賛美や祈り、感謝を中心にしています。

キリストの幼時：キリストの誕生と幼少期を描く宗教的大作

『キリストの幼時』（L'Enfance du Christ）は、ベルリオーズが1850年から1854年にかけて作曲した宗教的な作品です。

全体は3部構成で、ヘロデ王の夢、エジプトへの逃避、サイスへの到着など、キリストの幼少期にまつわる物語を描いています。

独唱、合唱、オーケストラなどを用いたオラトリオ形式の作品で、1854年12月10日にパリで全曲初演されました。

4作品の位置付けを比較

4作品に共通するのは、個人的な感情だけでなく、宗教や社会、歴史といった大きなテーマを音楽で表現していることです。

ただし、『葬送と勝利の大交響曲』をレクイエムそのものと理解するのは正確ではありません。広い意味では宗教的・記念的な大作の系譜に位置付けられますが、その直接的な目的は革命犠牲者を追悼する世俗的な国家式典にありました。

【2026年の評価】日本で演奏機会が少ない理由と作品の魅力

吹奏楽曲としてもオーケストラ曲としても特殊

『葬送と勝利の大交響曲』は、吹奏楽の歴史を考えるうえで重要な作品です。

一方、日本では吹奏楽作品としてもオーケストラ作品としても、頻繁に演奏されるレパートリーではありません。

その理由の一つは、通常の吹奏楽編成やオーケストラ編成だけでは作品の本来の姿を再現しにくいことです。

約200人規模の軍楽隊を想定した作品であるため、演奏には多数の奏者、広い演奏空間、特殊な低音金管楽器への対応などが必要になります。

加えて、弦楽器や合唱を加える場合は、それぞれのパートの準備やバランス調整も必要です。大規模な編成を組むこと自体が、演奏機会を限る要因になります。

フランスや欧米では記念式典との親和性が高い

一方、フランスをはじめとする欧米では、宗教的な祭典や軍楽隊による大規模な演奏会などで取り上げられてきました。

この作品は、一般的な演奏会で音楽だけを楽しむ場合にも魅力がありますが、本来は記念式典や追悼行事との結び付きが強い作品です。

行進、埋葬、英雄賛美という明確な場面設定があるため、国家的な記念行事や歴史的な節目に演奏することで、作品の本来の意味がより伝わりやすくなります。

プロの結論：この作品を理解する3つの判断基準

作品15を聴く際には、次の3つのポイントを意識すると理解が深まります。

第一に、葬送という言葉を音楽の出発点として捉えること。 第1楽章の葬送行進曲は、単なる悲しい旋律ではなく、歴史の中で命を落とした人々を社会全体で見送る行為を表現しています。

第二に、軍楽隊の編成を作品の本質として捉えること。 管楽器が中心なのは、単に珍しい編成を試したかったからではありません。屋外の広い空間で、音楽を多くの人に届けるという具体的な目的がありました。

第三に、葬送から勝利への変化に注目すること。 第3楽章は、悲しみをそのまま終着点にせず、亡くなった人々への賛美へと昇華します。この構成が作品全体に大きな物語性を与えています。

吹奏楽の歴史を学びたい人、ベルリオーズの交響曲を深く理解したい人、宗教音楽と世俗的な記念音楽の違いに興味がある人には、特に聴く価値のある作品です。

【葬送とは】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：葬送とは簡単にいうと何ですか？
A1：亡くなった人を墓所まで送り、葬ることです。故人を送り出す行為や過程を表す言葉で、「そうそう」と読みます。

Q2：葬送と葬儀の違いは何ですか？
A2：葬儀は故人を弔う儀式を指し、葬送は故人を送り出して葬る行為や過程を指します。ただし、両者は意味が重なる部分もあります。

Q3：葬送と勝利の大交響曲は誰が作曲しましたか？
A3：フランスの作曲家エクトル・ベルリオーズです。1840年に作曲され、作品番号はOp.15です。

Q4：ベルリオーズ作品15は何楽章で構成されていますか？
A4：全3楽章です。第1楽章「Marche funèbre」、第2楽章「Oraison funèbre」、第3楽章「Apothéose」で構成されています。

Q5：なぜ軍楽隊で演奏するのですか？
A5：初演が屋外の記念式典で行われる予定だったためです。繊細なオーケストラの音響よりも、広い空間に響き渡る管楽器中心の編成が適しているとベルリオーズが考えました。

Q6：弦楽器や合唱は必ず必要ですか？
A6：必須ではありません。1842年の改訂で追加された任意のパートであり、管楽器を中心とする基本的な編成はそのまま維持されています。

Q7：レクイエムと葬送と勝利の大交響曲は同じものですか？
A7：異なる作品です。レクイエムは死者のためのミサ曲であるのに対し、作品15はフランス7月革命の犠牲者を追悼する記念式典のために作られた交響曲です。

葬送とは「そうそう」と読み、亡くなった人を送り葬ることを意味します。葬儀が故人を弔う儀式を中心とするのに対し、葬送は故人を送り出す行為や過程に重点を置いた言葉です。

ベルリオーズの『葬送と勝利の大交響曲』は、この言葉が持つ意味を音楽で壮大に表現した作品です。1840年のフランス7月革命10周年記念式典のために作曲され、約200人の軍楽隊による野外演奏を想定していました。

第1楽章の葬送行進曲、第2楽章の弔い、第3楽章の英雄賛美という3段階の構成に加え、後から任意の弦楽器と合唱が追加された点も大きな特徴です。

レクイエムやテ・デウム、キリストの幼時と並ぶベルリオーズの大規模作品として捉えることで、その音楽的な広がりも見えてきます。

葬送という言葉の本質は、単に死者を見送ることだけではありません。故人を記憶し、その生涯や功績を後世へ伝える行為にもつながっています。 ベルリオーズの作品15は、その意味を追悼と勝利という対照的な音楽によって描き出した、19世紀の吹奏楽・交響曲史における重要な作品です。

主な参照資料：小学館『デジタル大辞泉』、American Bandmasters Association『Journal of Band Research』（2025年春号）、ケンブリッジ大学出版局『The Cambridge Companion to Berlioz』、パリ・フィルハーモニー、Bru Zane Media Base。

関連：胴元とは｜栄誉とは